News Letterimages/stories/NewsLetter.jpg
/index.php?option=com_content&view=article&id=103:october-november2011&catid=13:news-letter&Itemid=8
►October - November 2011
Special issue
Previous Issue: images/stories/NewsLetter.jpg
/index.php?option=com_content&view=article&id=102:july-september2011&catid=13:news-letter&Itemid=8
►July - September 2011
Special issue
Previous Issue: CNRS Book../Floraweb.JPG
/index.php?option=com_content&view=article&id=28:illustrated-flora-of-lebanon&catid=15:cnrs-book&Itemid=8
"Illustrated Flora of Lebanon"
Check out the latest CNRS book releases ../atlasweb.jpg
/index.php?option=com_content&view=article&id=27:qatlas-du-liban-territoires-et-societe&catid=15:cnrs-book&Itemid=8
"Atlas du Liban, Territoires et société"
Check out the latest CNRS book releases |
توقيع اتفاقية لإنتاج الخريطة الوطنية للغطاء النباتي المفصّلة في مركز الإستشعار عن بعد
من اليمين: مستشار وزير الزراعة حسن عطوي – وزير الزراعة الدكتور حسين الحاج حسن – د. معين حمزه – د. طلال درويش
توقيع اتفاقية لإنتاج الخريطة الوطنية للغطاء النباتي وقّع وزير الزراعة الدكتور حسين الحاج حسن والأمين العام للمجلس الوطني للبحوث العلمية الدكتور معين حمزه على اتفاقية لإنتاج الخريطة الوطنية للغطاء النباتي، يوم الأربعاء في 18 كانون الثاني 2012.
تقضي الإتفاقية على تحديث خريطة الغطاء النباتي المفصّلة في المركز الوطني للإستشعار عن بعد التابع للمجلس، وذلك في اطار تيويم البيانات والمعطيات التي تخدم برامج بناء نظام معلوماتي جغرافي زراعي، لتحديث الإحصاءات المتعلقة بالقطاع الزراعي. وسوف تؤمن الوزارة بموجب هذه الإتفاقية الصور الفضائية عالية الدقة بقدرة تمييزية بحدود 50 سنتم. تغطي الصور كافة الأراضي اللبنانية لإنتاج خريطة الغطاء النباتي بمقياس 5000/1 للعام 2011.
وسيقوم الفريق الفني في مركز الإستشعار عن بعد بتجميع وتحليل المعلومات والصور وتدقيق النتائج وانتاج الخريطة النهائية وطباعتها. ستتضمن الخرائط الأشجار المثمرة والبيوت البلاستيكية والغابات والأحراج ومزارع الإنتاج الحيواني والمستنقعات والبرك المائية.
والجدير في الموضوع هو التنسيق بين المؤسسات الحكومية لبناء القدرات الذاتية في وزارة الزراعة بما يتعلق بوحدة نظام المعلومات الجغرافية في الوزارة لتنمية قدراتها عبر تنظيم ورشتي عمل متخصصتين لموظفي الوزارة حول التحقق الميداني وتحليل المعلومات الفضائية والأرضية.
إتفاق تعاون بين الجامعة اللبنانية وبرنامج الإنجازات والبحوث الصناعية لدعم مشاريع تخرج الجامعيين المتعلقة بالحاجات الصناعية
اتفاق تعاون بين الجامعة اللبنانية وبرنامج الانجازات والبحوث الصناعية (LIRA) وقّع وزير الصناعة فريج صابونجيان ورئيس الجامعة اللبنانية عدنان السيد حسين والأمين العام للمجلس الوطني للبحوث العلمية الدكتور معين حمزه ورئيس جمعية الصناعيين اللبنانيين نعمت افرام، في مقر رئاسة الجامعة اللبنانية، اتفاق تعاون بين اللبنانية من جهة، وبرنامج الانجازات والبحوث الصناعية (LIRA) من جهة أخرى، لدعم مشاريع تخرّج الطلاب الجامعيين ذات العلاقة بالحاجات الصناعية. وبالمناسبة تحدث الوزير صابونجيان واعتبر أن "الاتفاق خطوة تنظيمية للعلاقة التي بدأت مع الجامعة اللبنانية منذ العام 1997، وهو يمهّد لتعاون مستقبلي ومثمر مع سائر الجامعات ومراكز بحوث ودراسات أخرى في لبنان. هذه العلاقة بين برنامج الانجازات والأبحاث الصناعية (LIRA) والجامعات في لبنان تقوم برعاية مشاريع التخرّج للطلاب الجامعيين وتوجيه المشاريع نحو الابتكار والتكنولوجيا في الحقول ذات العلاقة بحاجات الصناعيين. وأضاف "الفكرة من هذا التعاون هي احتضان الطالب من الصناعيين والجامعة معاً، فيجد أولاً مكاناً (مختبرات وأساتذة مشرفين) لترجمة مشروعه، وثانياً يجد الجهة التي تموّل تنفيذ هذا المشروع (صاحب المصنع). وتحدث رئيس الجامعة اللبنانية عدنان السيد حسن قائلا "يهدف الاتفاق الموقّع الى تطوير البحوث الصناعية في الجامعة اللبنانية بالتعاون مع هذه المؤسسات برعاية وزارة الصناعة. الجامعة أخذت تنتقل من مرحلة التخصّص النظري والتطبيقي، الى مرحلة التخصص المرتبط بسوق العمل والانتاج. وهذا يحتاج الى تعاون وثيق بين الجامعة والمؤسسات المعنية في اطار الدولة". أضاف: "واجبنا أن نربط برامجنا الاكاديمية بسوق العمل والانتاج الصناعي. وهذا أمر نرغب ونطمح الى تطويره في وقت قريب من خلال تطبيق البرنامج الاكاديمي الجديد نظام LMD، أي أن يكون التعليم مرتبطاً بالحالة اللبنانية بكل ما في هذه الحالة من أوضاع اقتصادية واجتماعية وحتى سياسية. لسنا مستوردين لأنظمة تعليمية من الخارج تطبق حرفياً في لبنان. يجب تكييف وملاءمة البرامج مع الحالة اللبنانية". وأوضح الأمين العام للمجلس الوطني للبحوث العلمية الدكتور معين حمزه قائلا: "يتوافر لمراكز البحوث والجامعات في لبنان نسبة عالية ومتميزة من الكفاءات العلمية والتقنية القادرة على مدّ الصناعة اللبنانية بتقنيات حديثة وتعزيز قدراتها التنافسية بانتاج مميز في لبنان". وتحدث رئيس جمعية الصناعيين اللبنانيين نعمت افرام قائلا: "كانت الجامعة اللبنانية رائدة في اطلاق برنامج انجازات البحوث الصناعية، والشريك الاول معنا، وبواسطتها سوف ننطلق الى مرحلة متقدمة أكثر ونقترب أكثر الى البحث المعمّق والطويل المدى". أضاف: "يمكن للجامعة ان تغيّر في الخريطة الاقتصادية لبلد ما. وهذا حصل في جامعات عريقة كالـ MIT في الولايات المتحدة. وعندما نتكاتف على صعيد الجامعات والصناعيين، سنحقق قفزة أكثر نوعية لأن اكبر قيمة مضافة تتحقق عندما ينجز الانسان الابتكارات".
إتفاقية حول حماية الحوتيات في البحر الأسود والبحر المتوسط والمناطق الأطلسية المتاخمة
لقاء مع وزير البيئة و ACCOBAMS
التقى وفد من المجلس الوطني للبحوث العلمية وزير البيئة الأستاذ ناظم خوري في 11 كانون الثاني 2012 وذلك لمناقشة البرامج المشتركة والتعريف بإتفاقية ACCOBAMS حول "حماية الحوتيات في البحر الأسود والمتوسط والمناطق الأطلسية المتاخمة". خلال الاجتماع عرض الأمين العام للإنجازات والنتائج الإيجابية التي نفذت في موضوع دراسة الحوتيات في المياه اللبنانية من ضمن مشروع "قانا" وتم الاتفاق على متابعة الدراسة بالتنسيق مع الأمانة العامة لإتفاقية ACCOBAMS في موناكو على أن تكون وزارة البيئة المنسق الوطني الإداري للإتفاقية والمجلس الوطني للبحوث العلمية المنسق الوطني التقني. كما تناول الأمين العام مبادرة مشروع "قانا" لتنظيم دورات تدريبية متخصصة في لبنان وإيطاليا لمهندسين وفنيين في وزارات ومؤسسات الدولة من أجل بناء القدرات البشرية لتحسين الأداء العملي، وقد رحب الوزير بهذه الخطوة، ووعد بتقديم لائحة من المرشحين من وزارة البيئة لمتابعة الدورات التدريبية في المحاور المرتبطة بتلوث الشاطئ ونوعية الغذاء البحري والمخزون السمكي وآليات رسم خرائط قعر البحر. شارك في الاجتماع كل من د. معين حمزه أمين عام المجلس، ود. كابي خلف مدير المركز الوطني لعلوم البحار ود. طلال درويش مدير المركز الوطني للاستشعار عن بعد والآنسة رولا عطوي منسقة مشروع "قانا" بالإضافة إلى السيدة Marie-Christine Grilloالأمين العام التنفيذي لإتفاقية ACCOBAMS.
“Regional Coordination on Improved Water Resources Management and Capacity Building Program”
Signature Ceremony of the World Bank funded project entitled “Regional Coordination on Improved Water Resources Management and Capacity Building Program”
On January 11, 2012, a ceremony for the signature of a project financed by the World Bank (WB) was organised at the Ministry of Finance. The project entitled “Regional Coordination on Improved Water Resources Management and Capacity Building Program” was signed by H. E. Mr. Mohamad Safadi, Minister of Finance, Mr. Hedi Larbi, Dirtector General of the North Africa and Middle East in the World Bank (WB), and Dr. Mouïn Hamzé, Secretary General of the National Council for Scientific Research (CNRS). Were also present Mrs. Nelly Habib (UNDP/MoF), Mrs. Mony Couzi (WB), Mr. Souheil Kanaan (CNRS director for administrative and financial affairs), Dr. Talal Darwish (CNRS-Center for Remote Sensing) and the Consultants of the Ministry of Finance. During the ceremony, the Minister welcomed the project approval and its activities and praised cooperation between the WB and Lebanese Institutions. Mr. Larbi underlined the active participation and involvement of the CNRS with its excellence research centers. Mr. Hamzé stressed on the benefits that the CNRS and its Centers as well as the concerned Lebanese ministries of Environment, Energy and Water and Agriculture, will derive from the results of this project.
The total value of the project amounts to USD 5,334,595 of which USD 1,050,000 allocated to Lebanon. The main beneficiary countries of this Project, beside the Republic of Lebanon, are: the Arab Republic of Egypt, the Hashemite Kingdom of Jordan, the Kingdom of Morocco, and the Republic of Tunisia. The project will be coordinated by the Arab Water Council (AWC).
The proposed project development objective is to improve water resources and agricultural management and planning within and across beneficiary countries, based on quantitative and spatial-based decision making tools.
Recipient countries will benefit from the expected project outcome of enhanced capacity in remote sensing and will be able to better:
The first component of the project includes: (a) the purchase, installation and validation of various water information system platforms (WISP) tools and other ancillary equipment to remote sensing centers and stakeholder agencies and institutions in each of Lebanon, Jordan, Egypt, Morocco and the “Centre Régional de Télédétection des Etats de l'Afrique du Nord” (CRTEAN) and its partners and (b) application of WISP tools to pertinent research issues in local and regional water resources agricultural and environmental management. Ancillary equipment includes computers, printers, scanners, applicable software, weather stations, other pertinent in situ measurements of the water balance and short time intensive field data collection programs and equipment required for the full functioning of the WISP tools. Local applications priorities include identification of drought and flood prone areas, estimation of groundwater fluxes, estimation of evapotranspiration, monitoring, climate change impacts, and crop yield estimates to inform agriculture and irrigation management decisions.
The second component encompasses: (a) capacity building (workshops and consultants) to implement the WISP tools; (b) local workshops to share results with local stakeholders; (c) participation in international conferences and study tour on environmental remote sensing (d) funding graduate fellowships (e) development of an online portal to share data across stakeholder institutions and (f) project management of the Grant.
While the third component includes: (a) organization of quarterly workshops to share results with regional stakeholders; (b) development of an online portal to share regional results; (c) generation of once-yearly regional report on applications of regional significance. These applications include estimating the recharge rates of regional oversubscribed shared aquifers, optimizing the response to droughts and floods on the regional scale, and encouraging a more coordinated approach to management of transboundary water resources.
هبة من البنك الدولي بمليون و50 ألف دولار
وقّع وزير المال محمد الصفدي اتفاقاً مع مدير إدارة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا في البنك الدولي هادي العربي، تحصل بموجبه الدولة اللبنانية على هبة من البنك ومرفق البيئة العالمي GEF بقيمة مليون و50 ألف دولار لتمويل انشاء محطة أرضية لاستقبال الصور الفضائية يومياً من التابع الأميركي "موديس " MODIS في المجلس الوطني للبحوث العلمية. وشارك في التوقيع الأمين العام للمجلس معين حمزة . وسيتيح هذا المشروع توفير آلية لرصد الوضع المائي للغطاء النباتي وحرارة الأرض والحرائق يومياً، علماً أن وزارات الطاقة والمياه، والزراعة، والبيئة تستفيد من انشاء هذه المحطة. ويتيح تحليل الصور الفضائية مراقبة الجفاف الناجم عن تغير المناخ وانعكاساته على الموارد المائية والإستثمار الزراعي. وتوفر الصور الفضائية معلومات تتعلّق بالتوازنين المائي والحراري اللذين ينعكسان سلباً أو إيجاباً على إنتاجية المحاصيل الزراعية. كذلك يمكن تتّبع التقلبات في معدلات الحرارة والأمطار وتوقع تأثر تغيير المناخ على الموارد المائية في المنطقة، بما فيها لبنان، مما يسمح في تحديد المناطق الأكثر تعرضا لتأثير تغير المناخ، وتبعاً لذلك تطوير برامج المعالجة والمواجهة. ويسمح "موديس" ايضاً بتخريط مواقع الحرائق وتحديد احتمالات حصولها يوميا .
وسيتولى المجلس الوطني للبحوث العلمية تنفيذ المشروع الذي تبلغ مدته أربع سنوات، والذي يتفق مع أولويات البحث العلمي الواردة في برنامجه لسياسات البحوث والتكنولوجيا والإبداع، ومهمات مركز الإستشعار عن بُعد التابع له. ويندرج انشاء المحطة ضمن مشروع التعاون الاقليمي لادارة أفضل للموارد المائية وبناء القدرات الذاتية، الذي تشارك فيه مراكز الاستشعار من بُعد في الأردن ومصر وتونس والمغرب ولبنان.
Appointed National Contact Point (NCP) for Lebanon Professor Mouïn Hamzé, Secretary General of the CNRS National Coordinator and INCO NCP of the European Commission’s, Seventh Framework Programme (FP7)
Welcome to the official page of the Lebanese FP7 National Contact Point
Appointed National Contact Point (NCP) for Lebanon Prof. Mouïn Hamzé, Secretary General of the CNRS National Coordinator and INCO NCP of the European Commission’s Seventh Framework Programme (FP7) To further consolidate the scientific cooperation between the European Commission and Lebanon; and within the mandate of the National Council for Scientific Research (CNRS) as the key establishment in Lebanon to efficiently deal with and treat matters related to research, more specifically as regards identifying Lebanese institutions capable of partnering with EU consortia applying for FP7 programmes,
Professor Mouïn Hamzé, Secretary General of the CNRS, was recently appointed as National Contact Point (NCP) of the INCO (International Cooperation) and the European Commission's Seventh Framework Programme:
http://cordis.europa.eu/fetch?CALLER=FP7NCP_THIRD&QM_CCY_D=LB&QM_EN_FNC_D=&QZ_WEBSRCH
The CNRS and Prof. Hamzé look forward to playing an active role as NCP towards significantly increasing benefits of Lebanese researchers and institutions within the EU Programmes; through establishing and providing the following services (outlines below), and providing regular updates of all new developments in this respect: - Advice on administrative procedures and contractual issues - Training and assistance on proposal writing - Distribution of documentation (forms, guidelines, manuals, etc.) - Assistance in partner search
NCP Contact: Dr. Mouïn Hamzé, Secretary General of the CNRS National Council for Scientific Research, CNRS Fax: +961 1 822 639 Email: NCP-Lebanon @ cnrs.edu.lb Website: www.cnrs.edu.lb
ENPI CBCMED Programme First Stage of the Call for Proposals for Strategic Projects (2011)
ENPI CBCMED Programme First Stage of the Call for Proposals for Strategic Projects (2011) Concept Note Submissions - CNRS as Applicant/Partner
ENPI CBCMED Program First stage of the call for strategic projects (2011)
With the aim of developing an area of peace, stability, prosperity and good neighbourliness in the Mediterranean basin, the European Union, through the European Neighborhood and Partnership Instrument (ENPI) launched the « ENPI CBC Mediterranean Sea Basin Programme », co-financed by the European Union. The program’s priorities are to promote socio-economic development, environmental sustainability, better conditions for the mobility of persons, goods and capitals and cultural dialogue.
On July 14, 2001 and within the framework and program outlined above, the National Council for Scientific Research (CNRS-L) submitted, as an applicant and a partner, within the First Stage of the Call for Proposals for Strategic Projects (2011), five concept notes for evaluation; hoping for the positive evaluation of these five timely and innovative notes, towards their realization into the next stages of the project submission and evaluation.
Concept Note submitted by CNRS as an applicant:
1) Title Cross Border Integrated Approach for Dynamic Planning and Management of the Mediterranean Coastal Areas Including Policy Development Tools and Implementation. Acronym: SAVE COAST
Priority 1: Promotion of socio-economic development and enhancement of territories Topic 3: Integrated Coastal Zone Management Specific Objective: Strengthening the ICZM approach at cross boarder level by improving the integration of coastal policies within territorial socio-economic development planning through a common approach among actors at different levels.
Concepts Notes submitted, with the CNRS as a partner:
2) Title Raising Awareness of the Mediterranean Diet as a Common Cultural Heritage and a Vehicle for Sustainable Socio-Economic Development of Local Communities. Acronym: MeDiet
Priority 1: Promotion of socio-economic development and enhancement of territories) Topic 1: Agro-food Specific Objective: Increasing Awareness of the Mediterranean Diet, as an integral part of MED lifestyle and a vehicle for the development, stability and solidarity in the program area
3) Title: Promoting Actions on Tourism, Heritage and Science. Acronym: Euro-Med P.A.T.H.S.
Priority 1: Promotion of socio-economic development and enhancement of territories Topic 2: Sustainable Tourism Specific objective: Increasing the competitiveness of the Mediterranean destination by adopting region-wide actions and standards aimed at improving the endowment of skills required by the tourism sector.
4) Title: Sustainable Twinning of Water Regime and Agriculture in the Mediterranean under Climate Change. Acronym: MED-AGROWATER
Priority 2: Promotion of environmental sustainability at the basin level Topic 1: Water Management Specific Objective: To promote the integrated management of watersheds and adjacent areas, including surface and groundwater, accounting for climate change scenarios; fostering de-pollution objectives and protecting ecosystems functions.
5) Title: Advanced Integrated Watershed Management under Changing Climate Conditions in the Mediterranean Basic Acronym: Water Twins
Priority 2: Promotion of environmental sustainability at the basin level Topic 1: Water Management Specific Objective: To promote the integrated management of watersheds and adjacent areas, including surface and groundwater, accounting for climate change scenarios; fostering de-pollution objectives and protecting ecosystems functions.
Thomson Reuters databases and tools/index.php?option=com_content&view=article&id=40:journal-citation-reports-jcr&catid=18:thomson-reuters-databases-and-tools&Itemid=8
Journal Citation Reports (JCR) /index.php?option=com_content&view=article&id=39:incites-database-&catid=18:thomson-reuters-databases-and-tools&Itemid=8
"InCites" database /index.php?option=com_content&view=article&id=38:endnote-web&catid=18:thomson-reuters-databases-and-tools&Itemid=8
EndNote Web /index.php?option=com_content&view=article&id=37:isi-web-ofknowledge&catid=18:thomson-reuters-databases-and-tools&Itemid=8
Free trial to “ISI Web of Knowledge” databases /index.php?option=com_content&view=article&id=34:web-of-knowledge&catid=18:thomson-reuters-databases-and-tools&Itemid=8
Web of knowledge Scientific Journalimages/stories/journal.jpg
/index.php?option=com_content&view=article&id=108:presentation&catid=14:scientific-journal&Itemid=8
►Presentation images/stories/journal.jpg
/index.php?option=com_content&view=article&id=109:issues&catid=14:scientific-journal&Itemid=8
►Issues |
|