Banner

News Letter

images/stories/NewsLetter.jpg
►February → April 2015
images/stories/NewsLetter.jpg
►January 2015 (S. E.)
images/stories/NewsLetter.jpg
►Nov - Dec 2014

CNRS Book

flora/flora-cover-2nd-small.jpg
"Illustrated Flora of Lebanon - 2nd Edition"
Check out the latest CNRS book releases
atlasweb.jpg
"Atlas du Liban, Territoires et société"
Check out the latest CNRS book releases

"مكتبة البروفسور معين حمزه، العميد المؤسس"، في كلية الزراعة

root - News

أقيم حفل افتتاح "مكتبة البروفسور معين حمزه، العميد المؤسس"، في  في كلية الزراعة في الجامعة اللبنانية في الدكوانه في 2 آذار 2015، بحضور رئيس الجامعة الدكتور عدنان السيد حسين، ورئيس مجلس إدارة المجلس الوطني للبحوث العلمية الدكتور جورج طعمه، والأمين العام للمجلس الدكتور معين حمزه، وعميد كلية العلوم الدكتور حسن زين الدين، وعميد كلية الزراعة الدكتور سمير مدور وعدد من الأساتذة والمدراء والطلاب.

 


بداية رفع الدكتور حمزه الستار عن لوحة "مكتبة البروفسور معين حمزه، العميد المؤسس" ثم استهل الحفل بإلقاء كلمة ترحيبية للدكتور بسام عساف شدّد فيها على أهمية المناسبة وأهمية الشخصية المكرّمة، وتحدثت الدكتوره ليلى جعجع باسم الأساتذة أكدت فيها على أن الهدف هو النهوض بكلية الزراعة. ثم ألقى عميد كلية الزراعة الدكتور سمير مدور كلمة قال فيها: "من دواعي الفخر والإعتزاز أن تستقبل كلية الزراعة عميدها المؤسس في هذا الحفل التكريمي، سعادة البروفسور معين حمزه وبكل إحترام معين حمزه فقط لأن إسم معين حمزه أكبر من أي لقب، ولا يوجد في القاموس لقب يستحق أن يكون أمام إسمكم نظرا لعطاءاتكم الكثيرة في مجال العلم والأبحاث، فأنتم العميد المؤسس وأنتم الرأس المفكر الذي نستعين به كلما ضاقت بنا المعرفة، وأنت المعين عندما نبحث عن بصيص نور ليضيء طريقنا". وأشار رئيس الجامعة اللبنانية الدكتور عدنان السيد حسين الى المحتفى به بالقول: «بهذا نحن لا نفيك حقك، فأنت كريم النفس وكبير في هذه الجامعة، وعادة الجامعات الكبرى أن تحتفل بكبارها وعلمائها». ووعد بأنه سيعمل مع العميد ومجلس الكلية لتحسين وضع الكلية وتأمين ما يلزمها ضمن الإمكانيات المتاحة للجامعة. وختاما، سلّم السيد حسين درعا تقديرية للبروفسور حمزه، وآخر للعميد المدّور.

 


 

وألقى البروفسور معين حمزه كلمة بالمناسبة عبّر فيها عن تقديره للمبادرة الطيبة التي قام بها رئيس الجامعة اللبنانية الدكتور عدنان السيد حسين، وعميد كلية الزراعة الدكتور سمير مدور، وجميع أفراد الهيئة التعليمية في الكلية، وعن الامتنان للخطوة القيّمة وأشار قائلا: "لكلية الزراعة موقع مميّز في مسيرتي الشخصية، ماتزال أصداؤه ترافقني في كل مهامي منذ مغادرتي الكلية عام 1997". وأوضح قائلا: " في نهاية العام 1983، شارك رئيس الجامعة اللبنانية الدكتور جورج طعمة في لجنة مناقشة دكتوراه الدولة التي أعددت جزءاً أساسياً منها في كلية العلوم. وقد فاجأني خلال المناقشة بقوله أنه ينتظر إنجازي دكتوراه الدولة لتعييني عميداً لكلية الزراعة. وهكذا ففي بداية عام 1985 سلّمني قرار التعيين وملفاً يحوي مرسوم إنشاء الكلية. وأضاف، عليك المحاولة بالتقليع بالكلية! وحيث أن الظروف غير مؤاتية أبداً، فسوف أكلّفك أيضاً بعمادة كلية إدارة الأعمال حتى لا تبقى دون عمل. خلال 3 أشهر أعلنا عن المباشرة بالتدريس في الكلية ونظّمنا أول مباراة دخول، وتعاونا مع جهاز تعليمي مستعار بالكامل من الكلية المشتل – كلية العلوم. انطلقت كلية الزراعة من لا شيء، سوى ثقة رئيس الجامعة ودعمه، وتجاوب استثنائي من عمداء الكليات، الذين لم يتوانوا عن مساعدتنا كما يفعلون مع الأخ الصغير حديث الولادة". وتحدث الدكتور حمزه عن جهده لتحقيق الهدف قائلا: "خلال المرحلة الأولى سعينا لإثبات الحاجة الماسة لكلية زراعة جديدة، ضمن الجامعة الوطنية، وعملنا مع فريق من الأساتذة الملتزمين أكاديمياً وعلمياً على إثبات أن الكلية الفتيّة قادرة على إيجاد حيّز هام لها، وموقع متقدّم أمام الكليات العريقة محلياً وإقليمياً". وأورد الدكتور حمزه المعايير والأهداف الاستراتيجية التي اعتمدتها الكلية وهي:

1.    التشدّد في قبول الطلاب والتأكّد من اهتمامهم بالاختصاص الزراعي.

2. التشدّد في اختيار الأساتذة والمدربين الأكفياء.

3. اعتماد برامج مماثلة لتلك المعتمدة في أهم خمس جامعات زراعية في فرنسا ENSA ، والعمل على تكييف بعض مقرّراتها مع الأوضاع الزراعية والبيئية والمجتمعية في لبنان.

4. تجاوز معضلة تدريب الطلاب، بالتعاقد مع مزرعة الجامعة الأميركية في حوش سنيد – البقاع، وقد استمرّ هذا العقد النموذج حتى عام 1993.

5. ضمان مصداقية البرامج وإعداد الطلبة من خلال توأمة دبلوم الهندسة الزراعية مع جامعات فرنسية ومؤسسات سيام في دول المتوسط. وقد تكرّس ذلك خلال 8 سنوات، بتوفير منح لجميع طلاب السنة الخامسة، لإمضاء عام دراسي كامل في المؤسسات الدولية والفرنسية، قبل التخرّج من الكلية، مع ما وفّره ذلك من إمكانيات عالية لمتابعة دراسة الدكتوراه.

وأشار قائلا: "تمّ تحقيق هذه الأهداف ضمن أصعب الظروف الاقتصادية والأمنية التي عرفها لبنان. وبفضلكم تعزّزت القدرة التنافسية للكلية ولخرّيجيها في سوق العمل وفي برامج الدراسات العليا وفي المشاريع البحثية على السواء. اليوم، وبكل اطمئنان، نقول بأن الكلية في أيد أمينة، وأنها بلغت مرحلة متقدّمة من النضوج الأكاديمي يعزّزه التزام بالبحوث والتطوير ودعم للقطاع الزراعي".


وعن العلوم الزراعية قال الدكتور حمزه: "إننا على يقين بأنه لا يمكن الركون لهذا الإنجاز، فالعلوم الزراعية تتراجع في كل الجامعات أمام المدّ المتسارع للعلوم الأساسية والتطوير التكنولوجي. وقد أضحى هذا التحدّي في صلب اهتمامات العميد وأساتذة الكلية للوصول إلى توازن دقيق يبقي الكلية ضمن أهدافها الأساسية لإعداد الموارد الزراعية الكفوءة وتحقيق الأمن الغذائي، ولا يبعدها عن التوجّهات العالمية الأكاديمية في هذا المجال".



 

وعن الجامعة اللبنانية قال: "الجامعة اللبنانية، مؤسسة ديناميكية عريقة، وفيها مجالات واسعة للإنجاز والتميّز وتحقيق الطموحات وخدمة المجتمع وأبنائه. اسمحوا لي أن أقول، أنني كنت محظوظاً بإعطائي فرصة إطلاق هذه الكلية، ولدي شعور عارم بالاكتفاء والامتنان".

وجدّد شكره قائلا: "مجدّداً، لمعالي الرئيس عدنان السيد حسين وللرئيس جورج طعمة الذي أحظى بثقته منذ 40 عاماً، وللعميد سمير مدور والزملاء في الكلية، ولعمداء كليات الجامعة اللبنانية، وزملائي في المجلس الوطني للبحوث العلمية، لكم جميعاً، أقول أنني ممتن لصداقتكم وللعمل معكم لحماية الجامعة وإبقائها صرحاً أكاديمياً وطنياً. تكريمكم لي اليوم، هو تقدير عزيز ومؤثر، فقد غمرتموني بمحبتكم".

 

CNRS 2015 Research Excellence Award - 5th Edition

root - News

 

 

إطلاق جائزة المجلس السنوية للباحثين العلميين المتميّزين للعام 2015


تقديراً منه للباحثين العلميين في لبنان الذين قاموا بانجازات في مجال اختصاصهم، وسعياً منه لخلق مبادرات تعزّز الامتياز والابتكار والتحفيز في إطار بيئة حاضنة للبحث العلمي في لبنان، يعلن الأمين العام للمجلس الوطني للبحوث العلمية عن إطلاق جائزة المجلس للباحثين المتميزين للعام 2015.

 

الإعلان الكامل واستمارة الترشيح متوفرين على الروابط التالية:

الإعلان الكامل (عربي)

الإعلان الكامل (إنكليزي)

استمارة الترشيح (Word)

 

 

كما ترسل ملفات الترشيح إلى العنوان الالكتروني: awardscnrs.edu.lb خلال الفترة الممتدة من 2 شباط حتى 14 أيار 2015

 

 

 

CNRS 2015 Research Excellence Award - 5th Edition


To recognize scientists who excelled in conducting research in different scientific disciplines in Lebanon, and as part of its policy to reinforce scientific research and innovation and to direct research to respond to the national needs, the National Council for Scientific Research (CNRS) announces the launching of the annual research excellence award 2015.


The announcement and the application form are available on the following links:

►Announcement (Arabic)

Announcement (English)

►Application (Word)

 

 

Applications can be sent to the following address awardscnrs.edu.lb form February 2 - May 14, 2015

 

 

IDEAL TRAINING V - AUB, May 11, 2015

root - News

The Office of Grants and Contracts/Technology Transfer Unit at the American University of Beirut (AUB) is pleased to invite you to a one day workshop on the “ABC of Technology Transfer & Innovation in Academia to be held on May 11, 2015 at AUB (B1, College Hall). The workshop aims to highlight the significance of intellectual property rights protection in research institutions and universities as well as pinpoint the important role of transferring new technologies to industry can play in enhancing economic growth.

This workshop is carried out through the EU-Tempus-funded project entitled: “Innovation and Development of Academic-Industry Partnerships through Efficient Research Administration in Lebanon(IDEAL).

 

Please find attached the workshop agenda for your reference. You are kindly requested to confirm your attendance by sending an e-mail to Ms. Leen Haidar at lh44 @aub.edu.lb by no later than May 5, 2015.

 

Agenda:


8:30 am – 9:00 am


Registration


9:00 am – 10:30 am


Introductory Track: Basic definitions and Overview of the Lebanese Intellectual Property  System


10:30 am – 11:00 am


Coffee Break


11:00 am – 12:30 pm


Overview of International Patent Protection Systems


12:30 pm – 1:00 pm


Lunch Break


1:00 pm-2:30 pm


Assessment of University Students' Entrepreneurial Attitudes


2:30 pm – 4:00 pm


Innovative and Creative Talents in Lebanon and their Interaction with Intellectual Property


4:00 pm - 4:30 pm


Q&A Session

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 















Project Activities:


► PRESS RELEASE FOR TRAINING V

 

   

root - News

News Letter (February, March, April 2015)

   

Grant Research Program 2015

root - News

(The deadline for applying to this program is 30 April, 2015)


 

In its efforts to encourage research in Lebanon, the CNRS-L established programs designed to offer grants both for specific projects carried out by individuals, and for multidisciplinary projects focusing on a definite scientific discipline.


  1. Call for new ARU and research projects (1 PDF file)
  2. Grant Research Program 2015 regulations (1 PDF file)
  3. Individual Research Projects
  4. Associated Research Units
  5. Reports on completed research projects

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

   

Lebanese Science Journal - Vol. 16, 2015 (Special Issue)

root - News

«SECONDES JOURNÉES FRANCO-LIBANAISES - JFL2»


 

 

Avancées de la Recherche et de ses Applications en Sciences et Technologies


Du 22 au 25 octobre 2013, se sont déroulées les secondes journées Franco-Libanaises organisées par l’Université du Littoral Côte d’Opale (ULCO) en association avec les universités de Lille I et de Valenciennes (UVHC). Ce colloque avait pour objectif d’initier et de développer les cotutelles de thèses et les masters en double diplômes, de renforcer les collaborations de recherches entre les différents partenaires et de répondre aux appels d’offres européens et internationaux, entre les trois universités de la région Nord-Pas de Calais (Lille 1, UVHC et l'ULCO) et les partenaires Libanais dont l’Université Libanaise, l’Université de Balamand et le CNRS Liban.


Ces journées, ont rassemblées 156 participants dont une cinquantaine de doctorants français et libanais. Quatre grands thèmes ont été traités au cours de ces 4 jours : "Aménagement et Développement Durable", "Infrastructures et Systèmes Complexes", "Expertise et Traitement en Environnement" et "Optique, Lasers, Interface Physique - Biologie". Une centaine de contributions ont été soumises à cette manifestation. À l’issue de l’expertise par le Comité Scientifique, 23 ont été retenues pour des présentations orales et 71 pour des présentations par affiches (posters).


Cette rencontre s’est clôturée par une table-ronde sur le projet ARCUS E2D2 (Environnement, Énergie, Développement Durable) retenu par le Ministère des Affaires Etrangères et la Région Nord-Pas de Calais. Suite aux premières journées franco-libanaises en 2011, ce projet a été déposé par les 3 universités françaises en partenariat avec le Liban, le Maroc et la Palestine afin de faire émerger des offres de formations supérieures et des programmes de recherche internationaux communs. Les actions de l’Agence Universitaire de la Francophonie ont été présentées ainsi que les dispositifs d’accompagnements en ciblant les points pouvant intéresser l’ARCUS E2D2 et les partenaires franco-libanais. L’appel à projet PHC CEDRE a été présenté par Monsieur Gouteyron, le Président du comité.


Au vu de la qualité des conférences et des différents échanges scientifiques, les comités d’organisation et scientifique ont souhaité reconduire l'organisation de ce colloque et publier des actes en sélectionnant les meilleures contributions. Ainsi 13 contributions ont été retenues, évaluées par un comité éditorial ad hoc, co-présidé par Mouïn Hamze et Edmond Abi-Aad avec la participation de :

Rachid Amara (ULCO)

Jamal Assaad (UVHC)

Jihad Attieh (Université de Balamand)

Mohammed Bellalij (UVHC)

Dominique Derozier (Lille 1)

Philippe Dubuisson (Lille 1)

Fawaz El Omar (Université Libanaise)

Christophe Gibout (ULCO)

Sylvie Magnier (Lille 1)

Denis Remiens (UVHC)

Zeinab Saad (Université Libanaise)

Hassane Sadok (ULCO)

Guillaume Schmitt (UVHC)

Isam Shahrour (Lille 1)

Stéphane Siffert (ULCO)

 

Des discussions ont été engagées sur la planification des troisièmes Journées franco libanaises qui auront lieu à Beyrouth à l’automne 2015. Enfin, les organisateurs de ces secondes journées Franco-Libanaises souhaitent remercier les différents financeurs sans lesquels ce colloque n’aurait pas pu avoir lieu : la Région Nord-Pas de Calais, la Communauté Urbaine de Dunkerque et l’Agence Universitaire de la Francophonie.

Mouïn Hamzé                                                        Edmond Abi-Aad

Secrétaire Général                                                 Vice-Président

Conseil National de la Recherche                      Université du Littoral Côte d’Opale

Scientifique – Liban

 

 

 

   

Programme CEDRE 2016

root - News


 

Coopération pour l’Évaluation et le Développement de la Recherche (CEDRE)

CEDRE est un programme de recherche franco-libanais issu d'un accord de coopération mis en place en 1996 à l’initiative des gouvernements français et libanais.

Le 19ème appel à projet est désormais ouvert. Le descriptif de l'appel d'offre et les modalités de soumission des projets se trouvent sur le site Internet de Campus France à l'adresse suivante:

http://www.campusfrance.org/fr/cedre


Le programme CEDRE s’inscrit dans le cadre des « Partenariats Hubert Curien (PHC) » qui sont mis en œuvre et financés par le ministère des affaires étrangères, avec le soutien du ministère de l'enseignement supérieur et de la recherche.

L'objectif du programme CEDRE est de développer les échanges scientifiques et technologiques d'excellence entre les laboratoires de recherche français et libanais. Il vise à donner une culture scientifique commune à ces deux communautés partenaires. Il a aussi pour finalité de créer des liens durables entre équipes ou laboratoires de recherche. Les soutiens alloués sont destinés à financer en priorité la mobilité des chercheurs engagés dans ces partenariats, en particulier celle des jeunes chercheurs.

Les projets sont financés sur deux années.

Pour l'enregistrement et la soumission des projets

 

http://www.campusfrance.org/fr/cedre

   

زيارة وزيري المال والصحة العامة للهيئة الوطنية للطاقة الذرية

root - News

 

استقبل الأمين العام للمجلس الوطني للبحوث العلمية الدكتور معين حمزه ومدير الهيئة اللبنانية للطاقة الذرية التابعة للمجلس الدكتور بلال نصولي، وزيري المال الأستاذ علي حسن خليل والصحة العامة الأستاذ وائل أبو فاعور، في مقر الهيئة في 26 شباط 2015 بحضور عدد من الباحثين والخبراء والمهندسين والفنيين العاملين في الهيئة.


استهل اللقاء بكلمة ترحيبية من الدكتور معين حمزه واصفا الزيارة بالمحطة الإستثنائية، ثم تحدث الدكتور بلال نصولي عن دور الهيئة مشيرا الى أنها أنشئت من قبل المجلس في العام 1996 بالتعاون مع الوكالة الدولية للطاقة الذرية، ويعمل فيها حوالى سبعون شخصا من باحثين ومهندسين وفنيين، وهي تعمل وفقا للمعايير الموصى بها من قبل الوكالة ولديها مهام عدة بحثية ورقابية، ومنها ما يتعلق بإصدار التراخيص للمؤسسات المستخدمة للأشعة المؤذية والرقابة المستمرة عليها، وقد تمكنت الهيئة من ضبط قطع ملوثة ومصادر مشعّة بالتعاون مع الجمارك، كما تعمل على إخراج عدد من المصادر المشعّة الموجودة في عدد من المستشفيات.

 

من اليمين: الوزير أبو فاعور، الوزير خليل، الدكتور حمزه، الدكتور نصولي



 

وبعد جولة على مختبرات الرقابة والتحاليل والاطلاع على الإمكانيات التقنية للهيئة، عقد الوزيران الأستاذ علي حسن خليل والأستاذ وائل أبو فاعور مؤتمرا صحافيا مشتركا استهلّه وزير المال حسن خليل بالقول: "إنه على رغم سواد المشهد السياسي الداخلي في البلد والتعقيدات على صعيد عمل المؤسسات الدستورية والتي تزرع اليأس في نفوس اللبنانيين، تبرز هذه المؤسسة نقطة مضيئة في عمل المؤسسات في البلد، وهي تقوم بنشاط استثنائي يتعلق بصحة اللبنانيين وحياتهم ومستقبلهم". ونوّه قائلا: "إن هذه الشريحة الموجودة من النخب العلمية المتخصصة تجعل لبنان في مصاف الدول المتقدمة، فضلا عن أن المختبرات الموجودة قد تكون وحيدة في المنطقة التي نعيش فيها، أو التي لا توجد إلا في الدول المتقدمة". وأوضح الوزير خليل قائلا: "صحيح أن العالم مشغول بالطاقة النووية بأبعادها المختلفة، إنما لهذه الطاقة دور حيوي وأساسي لحماية الناس وتقديم الخدمات لهم، مضيفا أن التعاون وثيق مع الهيئة فيما يتعلق بضبط الحدود في مطار ومرفأ بيروت والمعابر الحدودية. فآلات السكانر الموجودة لدينا مسؤولة عن ضبط كل المواد المشعة التي تدخل إلى البلد، وقد حصلت نماذج لعمليات ضبط، أعلن عن بعضها ولم يعلن عن بعضها الآخر". ولفت الى أن هناك تشددا إستثنائيا لضبط هذه الحدود، ولا يتعلق الأمر بمواد محددة بقدر ما يتصل بكل ما له علاقة بحياة الناس بدءا من الحديد والمواد الإستهلاكية وصولا إلى المواد المنزلية وكل ما يخطر على بال، خصوصا تلك المواد التي تأتي من بلدان فيها إشعاعات أو يمكن أن تنقل بحاويات فيها إشعاعات. وهذا الأمر يجعلنا مستنفرين إلى أقصى الدرجات. وأكد القدرة على الإستمرار في الحماس نفسه والجدية نفسها لتحقيق الأفضل لمصلحة المواطنين، مع الثقة بالطاقات العلمية الموجودة في لبنان والمسخّرة لخدمة الدولة. ولفت إلى تجديد التعاون مع الهيئة، مؤكدا لكل من اعتقد في فترة من الفترات أنه من الممكن أن يكون لبنان مكبا للمواد المشعة و للبضائع التي لا يمكن تصريفها في الخارج، أن هناك عينا مفتوحة لملاحقة من تسول له نفسه ذلك، وأن هناك مسؤولين حريصين على عدم تسريب أي مواد خطرة او مشعة إلى البلد.



وتحدث الوزير وائل أبو فاعور في المؤتمر الصحافي وأبدى اعتزازه  قائلا: "إن ما اكتشفناه في هذه المنشأة الكبرى من كفاءات علمية وإمكانات وطاقات، هو مدعاة فخر لكل اللبنانيين". مؤكدا على الحاجة الى هذه المنشأة في حملة سلامة الغذاء والدواء والاصلاح ومحاربة الفساد التي تقوم بها وزارة الصحة وغيرها من الوزارات، لافتا إلى أن ثمة عملا مشتركا قائما بين وزارة الصحة والهيئة اللبنانية للطاقة الذرية، وهو بحاجة إلى تطوير، خصوصا أن هناك مجالات جديدة للعمل والإستفادة من الخبرات الموجودة. وتطرق الى الأماكن المحتمل التعاون معها، بدءا من مسألة العلاجات والفحوصات بالأشعة، والرواسب التي تبقى في المستشفيات، ومسألة حماية العاملين في المستشفيات في أقسام الأشعة وإخضاعهم لفحوصات دورية، بعد أن كشفت الهيئة عن وجود مصادر لمواد مشعّة خطرة في المستشفيات في أجهزة طبية منتهية الصلاحية، في حين كان يجب على المستشفيات إعادتها الى بلد المنشأ. كما كشفت الهيئة عن العمل على إخراج 7 مصادر مشعّة موجودة في بعض المستشفيات العاملة في لبنان وعلى أنها أخرجت مواد مشعّة من بعضها في العام 2012. وأوضح الوزير أبو فاعور في المؤتمر الصحافي أن تكلفة تصدير هذه المواد تبلغ حوالى 200 ألف دولار أميركي كحد أدنى وأكّد على أنه سيلزم المستشفيات على تصدير هذه المواد على عاتق المستشفيات. وكشف عن تعرّض بعض العاملين والتقنيين لهذه الأشعة بنسبة 15%  زيادة عن النسب المسموح بها عالميا.



 

   

Thomson Reuters databases and tools

images/ThomsonReuters-web.gif
The CNRS is no longer a subscriber in this database.

Scientific Journal

images/stories/journal.jpg
►Presentation
images/stories/journal.jpg
►Issues
Banner
Banner
Banner
Banner

Procurement

Regional Coordination on Improved Water Resources Management and Capacity Building Program - CAPWATER. A project financed by the World Bank


» Request for Quotation for the Provision of:

►Hardware for Training Unit (Deadline: Mar. 23, 2015)