Administrative Information

المعلومات الادارية

 

عنوان المشروع-  Project Title

Etude écologique de trois  réseaux hydrographiques du liban: Aarqa, Jaouz et Hasbani -Biodiversité et indicateurs biologiques de la qualité des eaux.

 

دراسة بيئية لثلاث أحواض أنهر في لبنان (عرقة والجوز والحاصباني) وأثر التلوث عليها- التنوع البيولوجي ومؤشرات البيولجية لنوعية المياه العذبه .

 

 

الباحث الرئيسي Principal Investigator -

الاسم

 Name

المؤسسة

Institution

الوظيفية

Post

العنوان

Address

العنوان الالكتروني

e-mail

رقم الهاتف

Telephone

Aref Dia

Université Libanaise

Professor

Faculté des sciences hadath

arefdia@ul.edu.lb

 

01366910

 

الباحثون المشاركون Co-Workers -

الاسم

  Name

المؤسسة

Institution

العنوان الالكتروني

e-mail

A.Thomas

U.Paul Sabatier

alain3d@cict.fr

J.Guidicelli

U. St- Jerome MarseilleI

 

jb.giudicelli@wanadoo.fr

I. Sivec

Museum Slovenia

ignac.sivec@guest.arnes.si

 

 

المدة التعاقدية للمشروع Duration -:

سنتان

 

 

 

Scientific Information

المعلومات العلميّة

الهدف-  Objectives

- Connaitre le benthos libanais comme bioindicateurs de la qualité de l'eau : indices biotiques.

- Faire l'évaluation de la qualité des eaux courantes et mettre en évidence des secteurs critiques (pollution)

- Faire des propositions pour la conservation (Réserves Naturelles, Zones à proteger)ou l'aménagement de certains secteurs.

 

 

ألانجازات المحققة   Achievements -

أن نتائج الأبحاث والملخصات العلمية منذ بداية عملي "دراسة بيئية لبعض الأنهراللبنانية وأثر التلوث عليها- التنوع البيولوجي"  فهي موجودة بلائحة مرفقة بالتقريرالمقدم للمجلس وتشكّل ما يزيد عن ثمانية وثلاثين بحثاً وعشرون ملخص بحث وندوه عن البيئه والأحياء في المياه العذبه اللبنانيه.

 

 

آفاق البحث  Perspectives -

يهدف البحث الى إتمام مسح شامل للأنواع المائية (لافقاريات) في لبنان ومعرفة نوعية المياه العذبة وأهميتها البيولوجية (مياه شرب ، استعمالات أخرى) ودراسة أثر الإنسان عليها (التلوث). ثم وضع خريطة لنوعية المياه السطحية في لبنلن (خمسة عشر نهر) وتقديم اقتراحات لحماية مصادر المياه واستصلاح بعض الأجزاء من مجاري الأنهر، وهذا يؤدي بالتالي إلى حماية الأنواع المائية اللبنانية النادرة ووضع مؤشر بيولوجي عام لمراقبة نوعية المياه على كامل الأراضي اللبنانية. وهذا المؤشر سيطبق بطريقة سهلة من قبل فنيين يعملون في مؤسسات المراقبة الدائمة لمياه الينابيع ولمجاري الأنهر (مصالح المياه في مختلف المناطق اللبنانية التابعين لوزارة الموارد المائية والكهربائية-وزارة البيئة-وزارة الصحة) بهدف الحفاظ على الثروة المهمة وعلى صحة المواطن.  

 

المنشورات والمساهمات في المؤتمرات-  Publications & Communications

·        DIA, A., & A. THOMAS. 2005 - Sur la la répartition et l'écologie des Ephéméroptères et des Coléoptères Elmidae du Liban méridional.(Ephemeroptera & Coleoptera). Ephemera, 2003, 5 (2): 95-109             

·        JACH, M.A., A. DIA & J.A. DIAZ, 2006 – Taxonomy and ecology of the Lebanese species of the genus Hydreana Kugelann, with descriptions of four new species (Coleoptera: Hydreanidae). Koleopterologische Rundschau 76: 97-134.

 

·        DIA, A. - Recherches sur les peuplements de macroinvertébrés des cours d’eau du Liban méridional. Analyse biocénotique et essai de biotypologie. Ecologia Mediterranea 20pages (accepteé, sous presse).

 

 

Une quatrième est en cours :

 

·        DIA, A. et THOMAS, A. – Etude écologique de la rivière El Aassi (Orontes). Liban intérieur (Bekaa Nord) . Ephemera 20 pages (est en cours).

 

 

موجز باللغة العربية عن نتائج البحث Abstract in Arabic -

الانظمة البيئية بالمياه الجارية لثلاثة انهر: اثنان في الشمال:"الجوز, العرقة", واحد في الجنوب:"حاصباني""

يقدم هذا البحث المخصص لهذه الانهار مجموعة من الاسهامات في معرفة الانظمة البيئية للمياه الجارية للحوض الشرقي للمتوسط واقتراحات حول منهجية البحث لدراسة معاشرها الحيوانية واثر التلوث عليها.                

هذه الدراسة البيئية المتكاملة تعتمد على اربع مجموعات حشرية: اليأفوفات                                      (Ephemeroptera)  والحجانات (Plecoptera) وشعرات الاجنحة (Trichoptera) والخنافس (Coleoptera) من فصيلة Elmidae                                                                                                                      هذه المجموعات تكوّن دالات فعّالة في إيكولوجيا المياه الجارية وقد اسفرت عن لائحة بخمسين نوعاً. هذه اللائحة أضافت الى التنوع البيولوجي أكثر من عشرة انواع جديدة للبنان بينها أربعة انواع جديدة للعلوم. إن قسم من هذه الحشرات وتوزيعها وكثافتها مكنّنا من اجراء مقارنة بينها وبين اقرانها في الشبكات اللبنانية الاقل تلوثاً كما انها سمحت لنا التأكد من الحالة السيئة لنوعية المياه في اجزاء من هذه الاحواض الثلاث وسببها رمي المياه المبتذلة والنفايات مباشرة في مجاريها دون اية معالجة.                                                       

ان هذه الدراسة بالإضافة للدراسات السابقة (اكثر من ثمانية احواض انهر) تسمح لنا بالمستقبل وضع اطلس للانواع المائية (لا فقاريات) تتمثل فيه الانواع بأعلى وفرتها المطلقة اوندرتها (Endémiques) عند كل محطة. كما انها تعرفّنا على الانواع التي يمكن استعمالها كمؤشر للنشاطات الانسانية ( تلوث, نوعية المياه) فتسمح لنا بوضع مؤشر بيولوجي مهم للمياه اللبنانية. وهذا المؤشر سيطبق بطريقة سهلة من قبل فنيّين يعملون في مؤسسات المراقبة الدائمة لمياه الينابيع ولمجاري الانهر (مصالح المياه في مختلف المناطق  اللبنانية التابعين لوزارة الموارد المائية والكهربائية - وزارة البيئة - وزارة الصحة) بهدف الحفاظ على هذه الثروة المائية وصحة الانسان.